قرار تعقيبي عدد 0176/2019 بتاريخ 21/02/2020 : انتفاء اتصال القضاء عند اختلاف المتضررين بين تتبعات قائمة على وقائع متشابهة

Principe juridique

1. لا تقوم قاعدة اتصال القضاء المانعة من إعادة التتبع إلا إذا اتحد الموضوع والسبب والأطراف مع ثبات مراكزهم القانونية وصدر حسم في الموضوع، ولا يعتد في هذا المجال بالقرارات الوقتية أو التحضيرية أو التمهيدية.
2. اختلاف المتضررين بين تتبعات قائمة على أفعال متقاربة يحول دون اعتبارها تتبعا جديدا لأجل نفس الأفعال ولو تمت تحت وصف قانون آخر، بما ينفي موجب تطبيق قاعدة اتصال القضاء.
3. لا تتحقق قاعدة التشعب إلا عند تكوّن عدة جرائم من الفعل الواحد أو ارتكاب عدة جرائم لمقصد واحد يرتبط بعضها ببعض ارتباطا غير قابل للتجزئة، فإذا اختلف المقصد بين الجرائم انتفت شروط التوارد ولا موجب لتطبيق العقاب الأشد.
4. الالتجاء إلى أعمال استقرائية كالمكافحات أو الإذن بالاختبار يدخل في نطاق اجتهاد محكمة الأصل، ولها تجاوزها متى استخلصت من عناصر الملف ما يكفي لتكوين قناعتها تعليلا وفق ما يقتضيه القانون.