lois.tn
Jurisprudence

قرار تعقیبی عدد 40655 بتاريخ 06/07/2020 : تأجيل تنفيذ العقاب البدني مشروط بثبوت عدم سبق الحكم بالسجن من صحيفة السوابق

J P 40655/20206 juillet 2020

Principe juridique

  1. تأجيل تنفيذ العقوبة السجنية لا يُقضى به إلا بعد التثبت من شرط عدم سبق الحكم بالسجن في جناية أو جنحة بالرجوع إلى صحيفة السوابق العدلية بوصفها وسيلة الإثبات المعتمدة لهذا الشرط.
  2. تمتيع المحكوم عليه بتأجيل تنفيذ العقاب البدني في غياب ما يفيد نقاوة السوابق بالملف يعد خرقا لمقتضيات الفقرة 13 من الفصل 53 من المجلة الجزائية ويوجب نقض القرار القاضي به.
  3. تقدير منح تأجيل التنفيذ يدخل في سلطة قضاة الموضوع التقديرية على أن يكون مستندا إلى أصل ثابت بالملف ومعللا تعليلا مستساغا وفق مقتضيات النص المنطبق.

Textes appliqués

الحمد لله الجمهورية التونسية وزارة العدل محكمة التعقيب الدائرة السادسة و الثلاثون عدد القرار : 40655 تاريخه: 2020/07/06 قرار تعقیبی أصدرت محكمة التعقيب القرار التالي: بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم بتاريخ 2019/12/15 من طرف الوكيل العام بمحكمة الاستئناف بال***** ضد ***** طعنا في القرار الجنائي عدد 7962 الصادر بتاريخ 2019/12/03 عــن محكمة الاستئ

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.