lois.tn
Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 11751.2007 بتاريخ 25/03/2010 : التعويض عن الضرر البدني الأصلي في حادث شغل يظل خاضعا لنظام فواجع الشغل

J P 11751/201025 mars 2010

Principe juridique

  1. التعويض عن الأضرار الناجمة عن حادث الشغل يبقى خاضعا للقواعد الخاصة المتعلقة بفواجع الشغل ولا يملك المتضرر الخيار في المطالبة به أصليا طبق أحكام القانون العام.
  2. عند تسبب الغير في حادث بمناسبة الشغل لا ينهض حق المتضرر قبل الغير إلا في تعويض تكميلي على أساس القواعد العامة للمسؤولية المدنية ويقتصر على ما لا تتيحه مقاييس فواجع الشغل من عناصر الضرر.
  3. اختصاص النظر في النزاعات الناشئة عن حوادث الشغل وجبر الأضرار الناجمة عنها ينعقد لقاضي الناحية دون سواه باعتباره اختصاصا مفردا متعلقا بالنظام العام.

Textes appliqués

ش/ف الجمهوريــة التونسيــة وزارة العـدل وحقوق الإنسان الحمــد لله محكمــة التعقيــب *عـ11751.2007ـدد القضيـــة تاريخـــه : 25 مارس 2010 أصدرت محكمة التعقيب بدوائرها المجتمعة القرار الاتي : بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المضمن تحت عدد 11751 والمقدم بتاريخ 31 جانفي 2007 من طرف الاستاذ ***** ***** في حق : شركة ***** ***** للتأمين وإعادة التأمين "

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.