lois.tn
Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 38236 بتاريخ 28/03/2017 : امتداد التعويض عن تفاقم العجز الدائم إلى الضرر المعنوي والجمالي دون اشتراط تفاقم الضرر البدني

J P 38236/201728 mars 2017

Principe juridique

  1. يشمل طلب التعويض عن تفاقم الأضرار الناتجة عن العجز الدائم جميع أصناف الأضرار التي عدّدها المشرّع دون قيد أو استثناء متى ثبت حصول التفاقم وفق الإجراءات والمقاييس المعتمدة لأضرار العجز الدائم.
  2. لا يُشترط للحكم بالتعويض عن تفاقم الضرر المعنوي والجمالي ثبوت تفاقم الضرر البدني ما دام نص القانون قد ورد مطلقا في شمول التعويض لتفاقم أضرار العجز الدائم.
  3. إذا ثبت بالاختبار المأذون به قضائيا أن التفاقم قد انصبّ على عنصر من عناصر الضرر المشمولة بالعجز الدائم تعيّن إقرار التعويض عنه باعتبار أن إطلاق عبارة القانون يقتضي جريانها على إطلاقها.

Textes appliqués

الجمهــــوريــة التونسيــة وزارة العـدل الحمــد لله محكـمــــة التعقيــب عدد القضية 38236 تاريخه :28/03/2017 أصــدرت محكمة التعقيـب القرار الاتي : بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم في 13/05/2016تحت عدد6544 من الاستاذة ***** ***** ***** المحامية لدى التعقيب نيابة عن الشركة ***** ***** ***** واعادة التامين "*****" في شخص ممثلها القانوني مقرها

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.