قرار تعقيبي عدد 59021/59020 بتاريخ 11/06/2024 : نقض القرار الاستئنافي عند السهو عن البت في الطلبات المدنية للقائم بالحق الشخصي

Principe juridique

1. لا يمتد حق القائم بالحق الشخصي في تعقيب القرارات الاستئنافية النهائية إلا إلى حقوقه المدنية، أما مناقشة الدعوى الجزائية فهي من خصائص النيابة العمومية وحدها.
2. سهو محكمة الاستئناف عن النظر والبت في الطلبات المدنية المقدمة إليها، رغم ثبوت قيام القائم بالحق الشخصي بإبدائها بواسطة محام، يعد خرقا للقانون وهضما لحق الدفاع يوجب نقض القرار في فرعه المدني.
3. متى كان قرار النقض السابق قد تسلط على القرار الاستئنافي برمته لضعف التعليل، جاز لمحكمة الإحالة إعادة النظر في مجمل ما نسب للمتهم دون أن تتقيد بحدود تضييقية لمجال الإحالة.