قرار تعقيبي عدد 34888 بتاريخ 28/02/2017 : مسؤولية المحامي في عقد الوكالة تقوم على إخلال مهني بالتزام تحقيق نتيجة

Principe juridique

1. تكييف العلاقة بين المحامي وحريفه عند التوكيل على الخصام يكون على أساس عقد وكالة، فتقوم مسؤولية المحامي تجاه موكله عند الإخلال بواجبات الوكالة ضمن دائرة المسؤولية التعاقدية لا المسؤولية التقصيرية.
2. مسؤولية المحامي عن عدم إتمام العمل المحدد الذي تعهّد به في إطار الوكالة تندرج ضمن الالتزام بتحقيق نتيجة، ويُقاس مدى الوفاء بها بمعيار الرجل المهني الصالح لا بمعيار الوكيل العادي، ويُترك تقدير ذلك لمحكمة الأصل بحسب المعطيات المتاحة لها.
3. إذا انتهت محكمة الأصل إلى نتيجة قانونية سليمة استنادا إلى عناصر موضوعية في نطاق المسؤولية التعاقدية، فإن مجرد الإشارة إلى نص من نصوص المسؤولية التقصيرية لا يقتضي النقض متى أمكن تقويم السند المعتمد دون مساس بجوهر التعليل.