Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 17701 بتاريخ 11/03/2016 : حق المتضرر في التقاضي ضد مؤمن الوسيلة المشاركة في الحادث خارج نطاق التسوية الصلحية

J P 17701/201611 mars 2016

Principe juridique

لا يمتد مجال تطبيق الأحكام المنظمة للتسوية الصلحية إلى الطور القضائي متى اختار المتضرر سلوك دعوى التعويض أمام المحكمة.
يحق للمتضرر رفع دعوى التعويض ضد شركة التأمين المؤمنة للوسيلة المشاركة في الحادث متى ثبت تحملها نصيبا من المسؤولية، ولا يحول دون ذلك الدفع بنصوص خاصة بمرحلة الصلح.
يعد الحكم القاضي بعدم توفر الصفة استنادا إلى نصوص لا تنطبق إلا على التسوية الصلحية تطبيقا غير سليم للقانون يوجب نقضه.

Textes appliqués

الفصل 89 من مجلة الطرقات autres décisions
الفصلين 149 و 151 م ت autres décisions
الفصلين 6 و 14 من إتفاقية التعويض لحساب الغير autres décisions
الفصل 258 م إ ج autres décisions
الفصل 168 من م إ ج autres décisions
الفصل 123 م ت autres décisions

الحمد لله وحده Ministère des Finances Recette des Finances ***** Direction Générale de la Comptabilité Publique الجمهورية التونسية وزارة العدل محكمة التعقيب القضية ع 17701دد 2016/03/11 جلسة اصدرت محكمة التعقيب القرار التالي بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم من الاستاذ ***** ***** في حق منوبته القائمة بالحق الشخصي ***** بنت ***** ***** بتاريخ 25 أ

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.