Droit de timbre et taxe dus par les étrangers

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 28 أكتوبر 2014 1757 من وزير الاقتصاد والمالية إلى […] الموضوع: حول مكتوبي سفارتي بلجيكيا و ألمانيا المتعلقين بتطبيق معلوم المغادرة على الأجانب غير المقيمين. المرجع : مكتوباكم بتاريخي 18 و29 سبتمبر 2014

تبعا لمكتوبيكم المشار إليهما بالمرجع أعلاه والذين أحلتم بمقتضاهما لإبداء الرأي مراسلتي سفارة بلجيكيا و سفارة ألمانيا، يشرّفني إعلامكم بما يلي:

1- بالنسبة إلى تساؤل السفارة البلجيكية حول بقاء معلوم الطابع الجبائي المستوجب على بطاقات إقامة الأجانب والمعاليم المستوجبة على التأشيرة حيّز التطبيق

✓ بالنسبة الى بطاقات إقامة الأجانب: تبقى المعاليم المذكورة مستوجبة مع الإشارة إلى أنه قد تمّ بمقتضى قانون المالية التكميلي لسنة 2014 الترفيع في معلوم الطابع الجبائي المستوجب على بطاقات إقامة الأجانب من 15 د ليصبح 75 د بالنسبة إلى بطاقات إقامة الأجانب المسلمة للطلبة والتلاميذ الذين أثبتوا صفتهم تلك بشهادة و150 د بالنسبة إلى البقية كما تمّ توظيف معلوم طابع جبائي بـ300 د بمناسبة تجديد بطاقة إقامة الأجانب خارج الآجال أو بسبب الضياع أو الإتلاف.

✓ بالنسبة الى معلوم المغادرة: لا يشمل معلوم المغادرة الرعايا البلجيكيين المقيمين بالبلاد التونسية باعتبار أن المعلوم المذكور يستوجب حصرا على الأجانب غير المقيمين.

2- بالنسبة إلى تساؤل السفارة الألمانية حول خضوع موظفي السفارة و الأشخاص القادمين لمدّة زمنية قصيرة في إطار مهمة بالسفارة لمعلوم المغادرة

لا يشمل معلوم المغادرة موظفي السفارة باعتبارهم مقيمين بالبلاد التونسية في حين يبقى كل الأشخاص الأجانب غير المقيمين خاضعين لهذا المعلوم حتى وإن كانوا قادمين لمدّة زمنية قصيرة في إطار مهمة بالسفارة.

والسّلام عن وزير الاقتصاد والمالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي

العنوان : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 الفاكس : 71.790 550 موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn Adresse : 15 rue Abderhmane Eljaziri 1002 Tunis Tél Fax Site web

Texte du document (reconnaissance automatique)