lois.tn
Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 73143 بتاريخ 12/03/2025 : عدم جواز مطالبة الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي باسترجاع المنافع الاجتماعية المدفوعة للورثة

J P 73143/202512 mars 2025

Principe juridique

  1. - الحلول القانوني المخول للصندوق الوطني للضمان الاجتماعي بمقتضى الفصل 70 من قانون 1960 والفصل 57 من أمر 1974 لا يخوله سوى القيام مقام الورثة في حدود الحقوق المخولة لهم قانونا ضد الغير المسؤول أو مؤمنه.
  2. - لا يجوز للصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، في إطار حقه في الحلول، المطالبة باسترجاع المنافع الاجتماعية (كالمنحة ورأس المال وجراية الباقين) المدفوعة للورثة، لأنها ناتجة عن اقتطاعات نظامية وليست تعويضا عن الضرر الناجم عن الحادث.
  3. - يقتصر حق الصندوق في الاسترجاع، في إطار الحلول، على التعويضات المستحقة للورثة وفق أحكام مجلة التأمين (الفصلين 121 و126)، دون تجاوز هذا الإطار إلى المطالبة بالمنافع الاجتماعية.

Textes appliqués

الجمهــــوريــة التونسيــة وزارة العـدل محكـمــــة التعقيــب عدد القضية: 73143 تاريخه: 12/3/2025 أصــدرت محكمة التعقيـب القرار الآتي: بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم في 7/6/2024 تحت عدد 452 من طرف الأستاذ ***** المحامي لدى التعقيب نيابة عن: ***** في شخص ممثلها القانوني الكائن مقرها الاجتماعي ب***** ضدّ: ***** في شخص ممثله القانوني الكائن مقره ب

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.