lois.tn
Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 17467 بتاريخ 11/03/2016 : قصور التعليل يتحقق عند الإدانة دون إبراز الرابطة السببية بين الفعل والضرر

J P 17467/201611 mars 2016

Principe juridique

  1. تسبيب الأحكام يقتضي تضمينها الأسباب الواقعية والقانونية الضرورية والكافية التي تبرر منطوقها وتمكن من مراقبة حسن تطبيق القانون دون إغفال ما من شأنه التأثير على وجه الفصل.
  2. تقدير الأدلة وإن كان من سلطة قضاة الموضوع فإنه مشروط بتعليل قانوني صحيح يوازن بين أدلة الإدانة ودفوع البراءة بحيث يكون الاكتفاء بتصريحات المتضرر دون تلك الموازنة قصورا في التعليل يعادل فقدانه.
  3. لا تقوم الإدانة على أساس سليم إلا إذا أبرز الحكم على وجه جلي الرابطة السبيبة بين الفعل المنسوب إلى المتهم والضرر المشخص بالشهادة الطبية بما يبرز وجدان المحكمة عن يقين مستمد مما له أصل صحيح بالملف.

Textes appliqués

الجمهورية التونسية وزارة العدل محكمة التعقيب القضية عـ 17467 دد 2016/03/11 تاريخه الحمد لله وحده **** أصدرت محكمة التعقيب القرار الآتي **** بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم من طرف الأستاذ ***** ***** ***** بتاريخ 2014/04/23 في حق ***** بن ***** ***** /2 ***** بن ***** ***** ضد : الحق العام طعنا في الحكم الصادر عن محكمة الاستئناف ب***** بتاريخ 20

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.